Mach halt mal ein Foto von den Steckern. Kann ja auch der Füllstandssensor sein. Ohne Pumpenanschluss würde die Moppete ja nicht laufen.
Die Dichtung kann man ohne Probleme weiter verwenden, aber vor dem Wiedereinbau mal einen Tag erholen lassen. Nur bei den alten 10-Loch Dichtungen bei Speedy/Daytona bis 1998 schreibt T eine neue Dichtung vor.
Teile von Triumph muss man nicht selber aus UK bestellen. Es gibt auch Händler in D, über die man die Teile bekommt. Neben den Vertragshändlern ist das z.B. Car & Bikestyle in Lambrecht (hier glaub auch unter starfighter1967 angemeldet. Hat zwar keinen Interbetshop, dafür Mail und Telefon).