Gebt mal "Scheinwerfer gleichschalten" in der Such ein, da kommen einige Beiträge, die sich dem - fast nie endenden - Thema gewidmet haben. z.B. den hier:
Thema
Abblendlicht parallel schalten
Hallo ,
ich möchte gerne an meiner Sprint das Ablendlicht parallel schalten , das heißt beide Scheinwerfer sollen leuchten
Brauche ich dazu nur ein Relai , oder muß ich vorne anders verkabeln ?
Sprint Bj 01
Gruß Armox
Es war früher in Deutschland verboten, bei Motorrädern mit zwei Schweinwerfern beide gleichzeitig leuchten zu lassen (ich glaube, damit man nicht denkt, das Auto da im Dunkeln im Rückspiegel ist ja noch weit weg, und upsi, ist ja ein Motorrad und zwar ganz nah...). Die Sprints für Deutschland hatten links Abblendlicht und rechts Fernlicht. Die Verbotsregelung gab es jedoch meines Wissens in den weitaus meisten Ländern nicht und wurde durch eine EU-Richtlinie bereits 1998 obsolet. Die Sprints für Deutschland wurden offenbar trotzdem mit links Abblendlicht und rechts Fernlicht ausgeliefert (zwei nicht gesteckten Relais-Plätze, die in den anderen Ländern belegt waren und die Scheinwerfer gleichschalteten). Grundsätzlich ist das gleichzeitige Leuchten über beide Scheinwerfer also legal. Jede Birne der Scheinwerfer hat ja zwei Glühfeden, deshalb können links und rechts beide Abblendlicht und Ferlicht.
Aber: Die Streuscheiben in den Scheinwerfern der Sprints in DE sind links und rechts unterschiedlich. Die Streuscheibe im rechten Scheinwerfer für das Fernlicht ist so ausgelegt, dass das Fernlicht eher den rechten Fahrbahnrand (weit) ausleuchtet. Der linke, normalerweise für das Abblendlicht vorgesehene Scheinwerfer, könnte bei Gleischaltung den Gegenverkehr blenden.
De jure ist es somit in DE weiterhin so, dass bei unseren Ladies (ich rede hier nur von den 955i-Modellen, weiß nicht wie das bei den 1050ern ist), die Gleichschaltung nicht erlaubt ist, sofern die linke Streuscheibe original ist.
Es gab von Hella und Magic mal eine geänderte Streuscheibe für den linken Scheinwerfer, die das Licht wohl mehr nach rechts gelenkt hat, so dass eine Blendung des Gegenverkehrs nicht mehr auftauchen kann. Ich denke, das meint Bernd (Wumi).
Die geänderten Streuscheiben gibt es aber nicht mehr zu kaufen. Bei mir hat der Tüv neulich nichts gemeckert. ich fahre wg. der besseren Sichtbarkeit und dem (etwas) besseren Sehen im Dunkeln mit paralleler Beleuchtung.
Gruß
Jörg
je nach Sonneneinfall kann ich nur bestätigen.
EXACTLY 
